亡的恐惧，就几个小时……去做那个少点成熟、多点鲁莽的贝拉，如果时间很短，那个贝拉可以和雅各布简单地把时间笑过去。但那不重要。

    “贝拉，”爱德华说，“我告诉过你，我会做到理性并相信你的判断。我真是那么想的。如果你信任狼人，那我就不会担心他们。”“哇。”我说，就像昨天夜里一样。

    “而且雅各布是对的。不管怎样，关于一件事，一群狼人应该足够保护你一晚了。”

    “你确定？”

    “当然。只是……”

    我振奋起来。

    “我希望你不会介意一些预防措施？比如让我开车送你到边境线。然后带个手机，这样我就知道什么时候接你？”

    “听起来……非常有道理。”

    “棒极了。”

    他向我微笑，我看到他宝石般的眼眸里没有一丝忧虑。

    一切如所料，查理根本不反对我去拉普西参加篝火聚会。我给雅各布打电话告诉他这个消息，他的叫声中充满了真诚的狂喜，而且他很赞同爱德华的安全措施。他保证六点时在领土间的分界线上与我们见面。

    在内心小小地挣扎了一下之后，我决定，不卖我的摩托车。我要把它带回拉普西，它归属的地方，等到我不再需要它的时候……嗯，然后，我会坚持从某种方式上，这是雅各布为他的工作应得的报酬。他可以卖了它，也可以送给一个朋友。那和我就没关系了。

    今晚是个还车的好时候。因为最近的事情让我很抑郁，每一天都可能是最后的机会。我没有时间去拖延任何事情，不管这事儿有多小。

    当我向爱德华解释我想做什么时，他只是点点头，但我想在他的眼睛里我看到了惊愕一闪而过，我知道他和查理一样不愿意我骑摩托车。

    我跟在他后面回他家，开进我放着摩托车的车库。直到我停下我的卡车，从车里下来，我才意识到这次他眼中的惊愕可能不全是为了我的安全。

    在我小小的手工摩托车旁，影子遮盖住它的，是另一辆机车。说这辆机车是摩托车很不公平，因为它看起来和我那突然显得破烂的摩托车根本不是同一种。

    它很大，而且时髦，而且银亮——甚至于尽管它静止在那里——它看起来很快。

    “那是什么？”

    “没什么。”爱德华喃喃地说。

    “看起来不像没什么。”

    爱德华的表情很悠闲，他好像决定把它都说出来。“嗯，我不知道你是不是要原谅你的朋友，或者他原谅你，我也不知道你是不是还想骑你的摩托车。听起来那好像是你喜欢的事情。我想如果你希望的话，我可以和你一起。”他耸耸肩。

    我盯着那漂亮的机器。在它旁边，我的车看起来像个坏掉的三轮车。我突然感到一阵悲伤，意识到这对我和爱德华是个很好的类比。“我赶不上你。”我轻声道。

    爱德华把手放在我的下颌下面，转过我的脸，直视着我。他伸出一根手指，想让我的嘴角翘起来。

    “我会随着你的速度，贝拉。”

    “那样你会很无趣。”

    “如果我们在一起，当然不会。”

    我咬住嘴唇，想了一会儿。“爱德华，如果你觉得我走的太快了，或者失去了摩托车或者什么东西的控制，你会怎么办？”

    他犹豫了，显然在努力找寻正确的答案。我知道真相：他会在我撞车之前找到方法救起我。

    然后他笑了。他的笑容看起来很轻松，除去他眼中微微戒备的紧张的话。

    “这是你和雅各布一起做的事。我现在明白了。”

    “只是，嗯，我没让他慢下来多少，你知道。我可以试试，我猜……”

    我怀疑地看了眼