那辆银色的摩托车。

    “别担心，”爱德华说，然后他轻轻地笑了，“我看到贾斯帕

    很喜欢它。也许这次他发现了一个旅行的新方法。毕竟，爱丽斯现在有了她的保时捷了。”

    “爱德华，我——”

    他用一个迅速的吻打断了我。“我说别担心。但是你能为我做点什么吗？”

    “不管你需要什么。”我马上保证说。

    他松开我的脸，倾身到那个宽大的机车另一侧，拿起他藏在那里的什么东西。

    他回身，拿着一个黑色的没什么形状的东西，还有一个红色的，很容易分辨出来是什么。

    “拜托？”他问道，脸上带着总能毁掉我的抵抗的狡黠的微笑。我拿过红色的头盔，用手称了称重量。“我看起来会很傻。”“不，你看起来会很聪明的，聪明到不会伤害自己。”他把那黑色的东西，不管是什么，甩到他的胳膊上，然后捧住我的脸，“现在我的双手中是我的生命离不开的东西。你要照看好它们。”

    “好吧，行。那个是什么？”我怀疑地问。

    他笑了，把它抖开，好像是种内衬夹克。“是骑手夹克。不是我自己得过，是我听说，路面皮疹很不舒服。”

    他把它向我举起来。深呼吸，我把头发全扬到后面，戴上头盔。然后我伸出胳膊穿进夹克的袖子。他帮我拉上拉索，后退了一步。我觉得自己很笨重。

    “说实话，我看起来有多吓人？”

    他又退后了一步，微微撅起嘴。

    “特糟糕，哈？”我抱怨说。

    “不，不，贝拉。实际上……”他看起来正在努力找出一个正确的词，“你看起来……很性感。”

    我大声笑出来。“是哈。”

    “非常性感，真的。”

    “你只是那么说，所以我就会穿了。”我说，“不过没关系。你说的对，这样比较聪明。”

    他抓住我的胳膊，把我拉向他的胸口。“你真傻。我想那是你的一种魔力。不过，我得承认，这个头盔不太好看。”

    然后他摘下我的头盔，吻我。

    等到不久后爱德华开车送我去拉普西时，我感觉这种空前的状况竟奇怪的有些熟悉。过了好一会儿，我想到了这种似曾相识的感觉的来源。

    “你知道我想起什么了吗？”我问，“小时候，蕾丝在夏天会把我送到查理这儿。我现在感觉就像个七岁孩子。”

    爱德华笑了。

    我没说出来，但是这两种情况最大的区别就是蕾丝和查理的关系更和睦一些。

    大概走了到拉普西一半的路程，我们转过弯，看到雅各布倚在一辆红色的大众上，那是他从一堆破铜烂铁修理起来的。我从车前座里招手，雅各布谨慎的中立表情融化成一个笑容。

    爱德华在三十码之外停下。

    “你一想回家就给我打电话，”他说，“我就会在这里。”爱德华把车和我的新装备从后备箱里拽出来——让我感到惊讶的是它竟然被全部塞进了后备箱里。不过这不难做到，当你有足够的力气弄弯一辆卡车时，更别提小小的摩托车了。

    雅各布看着，一点都没有靠近，他的笑容消失了，黑眼睛里满是无法分辨的神情。

    我把头盔夹在胳膊底下，把夹克扔在座上。

    “东西都带全了吗？”爱德华问。

    “没问题。”我让他安心。

    他叹口气，向我俯下身。我把头抬起来准备来个告别小吻，但爱德华做了让我震惊不已的事。他紧紧搂住我，像在车库里那么热情地吻我——不一会儿，我就喘不上来气了。

    爱德华轻轻笑了笑，放我走了。

    “再见。”他说，“我真的喜欢那个夹克。