我抗议道，“让我看看。”我更用力地拄着案板，确保要是伤口让我再一次眩晕我也能站住。

    “你没告诉过我你有医学学位？”

    “给我个机会，让我看看是不是不太需要带你去医院。”

    他嘲弄地作出害怕的样子。“拜托，根本不需要！”

    “如果你不让我看，就需要。”

    他深深地吸了一口气，然后猛地吐出来，叹气道，“好吧。”他解开毛巾，当我伸手去接时，他把手放在我手里。

    我花了几秒钟才反应过来。我甚至把他的手翻过去，尽管我知道他伤的是手心。把他的手翻回来，我终于意识到那条皱起的发炎似的粉色的疤痕就是他的伤口。

    “但是……你流血了……那么多。”

    他抽回手，认真地定定看着我。

    “我愈合得快。”

    “当然。”我说。

    我清晰地看到了那道长长的切口，看到了血流进水池里。那种咸腥的气味几乎要让我昏倒了。应该需要缝针，得花好几天结痂，再花几周褪去，才能变成现在他皮肤上的粉色的疤痕。

    他扬起嘴角，似笑不笑，拳头敲一下胸膛。“狼人，记得吗？”他注视我好久。

    “好吧。”我最终说道。

    他笑我的表情。“我告诉过你这个，你看过保罗的伤疤。”我摇着脑袋理清头绪。“和听说相比有点不一样，亲眼看到它发生。”

    我跪下来，从水池下面的橱柜里翻出漂白剂，倒了一些在一块抹布上，然后开始擦地。漂白剂刺鼻的气味赶走了我脑中最后一分眩晕。

    “我收拾吧。”雅各布说。

    “我来就行。把毛巾扔到洗衣机里好吗？”

    等到我确定地板上只剩下漂白剂味，我站起身，用漂白剂擦洗水池的右侧。然后我走进厨房旁的洗衣房，启动洗衣机前倒了一整杯漂白剂进去。雅各布一脸反对的表情看着我。

    “你有强迫症？”我做完这些他问道。

    哈，可能吧。但是至少这一次我有一个好借口。“我们对血有点敏感。我确定你能理解。”

    “哦。”他又皱了皱鼻子。

    “为什么不为他把事情弄得尽量简单呢？他现在已经够难的了。”

    “是啊，是啊，为什么不呢？”

    我拔掉塞子，把水池里的脏水放掉。

    “我能问你件事吗，贝拉？”

    我叹气。

    “那是什么样子——最好的朋友是狼人？”

    这个问题让我丢掉戒备。我大声笑出来。

    “会让你害怕吗？”他在我回答之前敦促说。

    “不。那个狼人友善的时候，”我描述道，“棒极了。”

    他大大地咧开嘴笑，褐色的皮肤映的牙齿亮闪闪的。“谢谢，贝拉。”他说着，抓住我的手，把我拉进他骨头都要挤碎的拥抱。在我反应过来之前，他松开胳膊迈开了一步。

    “唷。”他皱着鼻子说到，“你的头发比你的屋子还臭。”“抱歉。”我咕哝说。我突然明白之前爱德华贴着我呼吸之后在笑什么了。

    “和吸血鬼交往的危害之一。”雅各布耸耸肩，“你闻起来糟透了。比较而言，这倒是次要危害。”

    我瞪他。“只对你不好闻，杰克。”

    他笑道，“回头见，贝拉。”

    “你要走吗？”

    “他等我走呢，我能听到他在外面。”

    “哦。”

    “我从后门走”他说，然后停顿了一下，“等一——嘿，你今晚能来拉普西吗？我们有一个篝火聚会。艾米丽会在，你还可以见见琪姆……我知道奎尔也想见你。他很气恼你比他明白得早。”