我笑了。我想象得到那会让奎尔有多烦恼——雅各布的人类小女孩和一群狼人成为好朋友，但他仍是毫无头绪。然后，我叹了口气。“哎，杰克，我不知道。瞧，现在有一点紧张……”

    “拜托，你觉得有人会通过所有——所有我们六个人？”

    他说到最后有点结巴，还有个奇怪的停顿。我想他是不是不愿意说出“狼人”这个词，就像我很难说出“吸血鬼”一样。

    他大大的黑眼睛充满了坦诚地恳求。

    “我问问。”我犹豫地说。

    他从喉咙底发出声音。“他现在也是你的看守吗？知道么，我

    上周看到一条新闻有关控制欲，虐待性青少年关系，还有——”“够了！”我打断他，猛推他的手臂，“狼人该出去了！”他咧嘴笑道，“拜，贝拉。一定问他要放风啊。”

    在我找到什么东西扔向他之前，他从后门离开，只剩下语无伦次的我在空空如也的房间里咆哮。

    他离开后几秒钟，爱德华慢慢地走进厨房，雨水在他古铜色头发间像钻石一样闪烁。他的眼神很谨慎。

    “你们打架了吗？”他问。

    “爱德华！”我叫道，扑进他怀里。

    “嗨，好啦。”他笑着，胳膊环住我，“你想让我转移注意力吗？很有效。”

    “不。我没和雅各布打架，几乎。为什么这么问？”

    “我只是想知道你为什么扎他。不是说我反对哦。”他抬了抬下巴，示意案板上的刀。

    “该死！我以为我处理了所有的东西。”

    我离开他，跑过去把刀扔到水池里，用漂白剂浇上去。

    “我没扎他，”我边干活边解释说，“他忘了他手里还有把刀。”

    爱德华嘿嘿地笑。“没我想的那么有趣。”

    “友善点。”

    他从夹克兜里拿出一个大信封扔在案板上。“我取了你的邮件。”

    “好事？”

    “我想是。”

    听到他的语气，我怀疑地眯起眼睛。

    信封被他对折了。我把它展开，惊讶地发现它很重，然后读来信地址。

    “达特茅斯？开玩笑吧？”

    “我确定是录取通知。和我收到的很像。”

    “天哪，爱德华——你做了什么？”

    “我寄了你的申请表，就这样。”

    “我可能不是达特茅斯的料，但我还不至于傻到相信。”

    “看来达特茅斯认为你是那块料。”