和往常一样，他笔直地坐在硬板凳上，手臂交叉在胸前，跷着二郎腿，银框眼镜后面的眼睛盯着我看。偶尔他的手指会做出一个无意识的手势，弄平裤子上的折痕，然后点点头，似乎听了很多次我说的话。

    我正说着和吉娜微的聊天，叙述着我们之间所经历的每件事的细节，麦克劳德听着，微微笑着，用一种令人不安的方式时不时地轻笑着，他只给了一次评论。

    “这是关于耶和华见证者的什么东西呢？”他问道。

    我复述了一些她说过的信条，麦克劳德摇摇头说道：“她是乱编的。”

    “我不知道。”

    “她是乱编的，没错。”他拨弄着瘦瘦的下巴，“我认识她好长时间了，从没听过她讲起这些。这是不可能的，她可能是在杂志上读了点东西，然后反馈给你而已。”

    “好吧，那她的丈夫呢？”我反驳道，“她说他也是信教的。”

    麦克劳德再次轻笑着，“我认为我还没见过那个绅士。”他懒洋洋地说。

    我继续在麦克劳德的眼皮底下讲我的故事，如此冷静，如此平和，我发现自己居然接受了一些正常情况下自己会感到恶心的细节。只有他在场我才能在忏悔的慰藉中找到一点热情，仿佛我叙述的没有一样能激起他不正当的反应。故事开始于路上，我搜寻着我已经差不多忘干净的某个方面，精确地回忆着让我吃惊的对话。

    麦克劳德冷静地听着，嘴角露出了浅浅的微笑。当我说完，他摘下眼镜，仔细地擦着，拿出梳子梳着他的直发。“好吧。”他小声说道。突然间，他开始大笑着摇晃起来。他努力控制好情绪，小声地用缓慢而不稳定的语调说：“所以你现在发现工作很困难了，是吧？”

    这又让他欢快了起来。他奚落着我，继续大笑起来。“她是个什么样的女人，”最后他看着我，说道，“好一个双簧啊。”他换了副眼镜，看着我。“那个白白的大胖鬼，”他说着，“罗维特，告诉我，你认为她会把最后的欢乐寄托在你身上吗？”

    “我不知道，”我承认，“直到现在，我认为我也不在乎。”

    “噢，你会再次在乎的。除非她断气了，不然她不可能让你变得漠不关心。她需要一个间谍。”带着明显的愉悦，他没有再开口，停了下来，他抬起手指。“告诉我，罗维特，你会不会把我们的谈话报告给她听？向她展示这场景，你懂的。”

    “你在说什么啊？”

    他耸耸肩，面无表情，“都有可能，都有可能的。”

    我不理睬他说的话，其他问题还在压着我。“你了解她什么？”我问道。

    “罗维特，我告诉你一些明智的做法吧。”麦克劳德慢吞吞地说，“你得自己想办法，不是每件事都得通过吃药才能吸取教训的。”

    “谢谢。”

    他露齿而笑，“我会给你小费让你进行深入系统的咨询。如果你想了解她，你得先想象下她的丈夫是什么样的人？”

    “但是我们谁都没见过他。”

    “当然，”他说道，“你得伪造一张他的照片。做完后，你去见她时更好。”

    我推测着，“他肯定是个不善社交的男人，光芒全被她给盖过了。”但是这点很不可能。“他可能只有七尺高，脸又大又红，每天晚上抽打她。”

    麦克劳德欢快地笑起来，“罗维特，你还不错嘛。”他的拇指尖合在一起。

    “因此，他可能是一个关心自己事业的谦虚的男人。你从未注意到他，但是当他单独和她在一起时，她怕他。”

    “为什么？”

    “啊！”他举起手臂抖动着，模仿一个愤怒中的谦虚的男人。“因为当他们单独相处的时候，他可以杀了她。”过了一会儿他又用缓慢嘲讽的语气说