了一遍，“现在，已经和我所了解的差不多了，但是我不满足，为什么那绅士要和她结婚？为什么？”

    我耸耸肩，“他觉得吉娜微很迷人吧。”

    “一次深入的观察，”麦克劳德愁眉苦脸地说着，“他吸引了她。而你，”——他的话提醒了我——“太吸引她了，这完全是可以理解的。”一个卖弄学问的人到了高潮部分，他的手上抬到空中，“为什么人们会互相吸引呢？因为他们能够相互满足一些美好的事情或情感，而这些不需要考验。现在，我没有那么多需要做的事儿了。我有自己的工作，当我回到家，我会读些书，或者坐在这儿思考。现在最让我头疼的是上哪儿去找那个叫吉娜微的先生，这样的姓氏甚至没人知道，但她还是和他结婚了，然后确定一种关系，一种她从来不曾拥有的关系，而她实际上就是个蜂后。你认为他会是个什么样的人呢？”

    “我不知道。”

    “他快死了，那就是他。为什么要娶她呢？因为她散发出某种气质，称为‘你愿意’，它使得他认为接近了某种活物。他知道他内心太冰冷了，他想要和一个美丽而温暖的躯体躺着靠在一起。他把这事儿看成是对自己的考验。他就是那么一个人，我确信。他唯一不知道的是其实她也是冷酷无情的。”

    “为什么她会嫁给他呢？”我又问。

    “一个很好的问题。”他又举起手，“为什么？那是老生常谈的陈词滥调了，不是吗？可能她需要安全感。还必须考虑经济问题，他们思考的方式可能比较偏向外国人的思维。”他再次摘下眼镜，眯着眼，明智而谨慎的样子。“但是那也没法全部解释得通。精神上的享受是和经济的发展成正比的，我想回过头来谈吉娜微先生。我确定他是个有道德的人。他想要惩罚自己，所以他娶了她，因此她反过来了，我们可以猜想下，处于一种想要惩罚某人的状态。而且我告诉你，这还只是一半而已，”他说道，其实是在自言自语，“我想象着，作为一个绅士，他应该能看穿她，然而他没有。我不认为你能理解这对我们正在讨论的女人意味着什么。他将她固定在某个位置上，但她还是可以时不时地愚弄他。”

    “我认为她因为他挡住了镜子而怨恨他。”

    “噢，真是这样吗？我也许该这样说，但那就是事实。没有什么东西是完美的。如果她怕他，那也很好。她总是想要成为真正的女人。”

    “她曾经接近过你吗？”我问道。

    他咯咯地笑着，没有表态，然后咧开嘴笑了。“现在我留了这些假设给你，你可以下决心做你想做的事情。”

    麦克劳德开始打哈欠，但他还没说完呢。

    因为有人在抓门。

    这是我听到过的最奇怪的声音之一，轻轻的，快速的，就像某种动物的爪子划过大门。麦克劳德在椅子上转着，身体僵直，脸上一副全神贯注的表情。我猜不出他期待着什么，但是他的反应很强烈——脸上没了血色。他呆坐了好一会儿，抓门的声音又响了起来。

    他努力地换下眼镜，挂在鼻子上。“是霍林斯沃斯。”他小声说着，有点让人没法理解。他的意愿和他的全部力量对下一步行动来说明显必不可少，他在椅子上挺直了身子，面无表情，变得很淡定，嘴角露出一丝厌恶感。“进来。”他突然用一种平缓的声音答复道。

    霍林斯沃斯进来时露着他那标志性的礼貌性微笑。他朝我们走来，打扮得整齐时尚，一件干净的衬衫，清爽的夏季裤，以及一双黑白运动鞋，看起来充满自信。“我很抱歉打扰了你们，”他用一种冷淡的口吻说着，“但是我听到有人在聊天，我就觉得无论你们在说什么我都应该加入进来分享。”他朝我点点头，“最近过得怎样，罗维特先生？再次见到你真高兴。”

    “坐吧。”麦克劳德冲他说。