罗沃吗？”

    我还一次也没搭过政府官员的顺风车。况且，他们不是警察局的官员，便是黑帮的老大。我头脑很清楚，在巡查队的法力面前他们都是一样的，但我自己从来没有想要试验过。

    “对，就去那两个人来的地方。最好快些……”

    “听到吗，沃洛季卡？”议员朝司机说。“快！”

    沃洛季卡踩了油门，汽车飞驰，快得使我觉得有点不舒服，于是我朝黄昏界望了望：我们能抵达吗？

    结果是我们会抵达的。不过这不仅仅是因为司机的技术好，或是由于我像其他巡查队员一样，可以人为地提高成功系数。好像是有个人在我们有可能驶过的场地上走了一圈，把所有的事故、堵塞和过于热心的交通警察都清除掉了。

    在我们的部门，只有头儿本人会做出这样的事。只是为什么呢？

    “我也有些害怕……”无形的鸟在我的肩膀上小声说，“当我和伯爵……”

    它沉默下来，仿佛觉察到自己过于坦率了。

    汽车闯红灯驶过了十字路口，沿着一条不可思议的曲线避开轿车和一些带篷的载重货车。有个人从车站上用手指向我们的方向。

    “你喝吗？”议员友好地问。他递过一小瓶“人头马”和一只一次性杯子。我毫不犹豫地为自己倒了三十克，这显得那么的可笑。在压坏的路上汽车以这样的速度小心行驶，酒也没有洒出来。

    我把酒瓶还给他，点点头，从口袋里掏出单放机的耳机，戴在耳朵上，按下圆开关。里面响起了我喜爱的很老的歌。

    那个城市很小，就像儿童的玩具，

    自古以来它不知病痛和敌人侵略，

    在要塞的塔楼里枪炮默默长出锈斑，

    就是这样年复一年没有节日只有劳作。

    梦中梦见没有人烟的城市大地和死人的绝壁……

    我们行驶在路上。汽车仍旧加速前进，我在莫斯科还从未坐过开得这么快的车。还不单单是在莫斯科……一路上要不是被清理得空荡荡的，那肯定要减速，而现在开得这么快——我只是有点担心。

    我不由得怀疑，写这首歌的罗曼诺夫也是他者。只不过未被激发。他被人发现得太迟了……倒是给他提出过建议的，但他拒绝了。

    这也是选择。

    我很想知道，他为什么经常夜里听这首歌？

    都去寻找生活充满活力的国家，

    “还要吗？”议员很友善地问。我想知道，是大熊和小虎用魔力影响他的吗？我是他最好的朋友吗？他一辈子欠我的吗？我是总统很宠爱的私生子吗？

    这全是无稽之谈。有大量的方法能赢得人们的信任、同情以及让人们愿意帮助你。光明有自己的方法，遗憾的只是，黑暗的办法也不少。这是无稽之谈。

    问题不在这儿：头儿究竟为什么要见我？

    <hr />

    注释：