……”奥莉加沉思起来。“也许……不是。我不知道。”

    我透过黄昏界看了一眼——发现地平线上有两个小斑点。作战队员们奔过来的速度很快，十五分钟后就能赶到这儿。

    “他甚至连地址都没问。”我闷闷不乐地说。

    “他不想损失时间。你没有感觉到他获取了这儿的坐标吗？”

    “没有。”

    “还得练练，安东。”

    “我不是在一线工作的。”

    “现在——你在工作。往下走，我听到呼唤了。”

    我站起身来——感到楼梯这块地方真的已被我坐暖和了，坐舒服了。我朝下走去，心里有一股不快之感——很坏的，忧郁的。门在我背后“砰”的响了一声，我转过身去。

    “我害怕。”叶戈尔直截了当地说。

    “没什么事儿，”我又返回来往上走，“我们会保护你的。”

    他咬着嘴唇，时而看看我，时而看看昏暗的楼梯。让我进房间，他不愿意，但是一个人留下来，也不行。

    “我好像觉得，有人在看我。”他终于说。“这是您干的吗？”

    “不是。很可能是女吸血鬼。”

    小男孩没有发抖。我没再和他说什么。

    “她会怎么进攻？”

    “她不会不经邀请就进门的。有关吸血鬼的特点故事中没有瞎说。你自己会想出门，你看你已经想出来了。”

    “我不会走出去！”

    “等她用呼唤引诱你时，你就会出去。你知道等待你的将是什么，不过反正你还是要走出去。”

    “您……您可以给我出个主意吗？想个什么方法？”

    叶戈尔屈服了。他想得到帮助，任何可能的帮助。

    “我可以，那你就要相信我们。”

    他犹豫了一会儿。

    “进来吧。”叶戈尔退到门一边。“不过……妈妈马上要下班回来了。”

    “那又怎样？”

    “您藏起来？还是我该说些什么？”

    “这没啥，”我挥了挥手。“但是……”

    隔壁房子的门打开了，小心翼翼地打开的，门上还挂着一根链条。一张满是皱纹的脸探了出来。

    我触动了一下她的意识——轻轻地，一瞬间地，并且尽可能小心些，以免损害本来就已损坏的理智……

    “啊，是你……”老太婆绽开笑容，“你是，你是……”

    “安东。”我客气地提示说。

    “我以为哪个坏人来了，”她摘下链条，走到楼梯的平台上说，“时代就是这样的，完全不成体统，大家都随心所欲……”

    “没什么，”我说，“一切都好。你最好看看电视，现在正在播放新的一集。”

    老太婆点点头，又友好地看了我一眼，然后消失在门里。

    “一集什么？”叶戈尔问。

    我耸耸肩膀说：

    “我也不知道是什么。肥皂剧还少吗？”

    “您是在哪儿认识我们邻居的？”

    “我？她？没在哪儿。”

    小男孩不吭声了。

    “这算什么，”我阐明说，“我们是他者。我不进你家了，我现在必须走。”

    “怎么？”

    “其他人会来保护你，叶戈尔。别担心：他们是专业人员，比我强得多。”

    我透过黄昏界一看：两个鲜艳的橙色火点正向大门口接近。

    “我……我不愿意。”小男孩一下子慌张起来，“最好是您！”

    “我不能。我有其他任务。”

    下面大门“砰”地关上了，响起了脚步声。作战队员不喜欢乘电梯。

    “