我在桥下的一个小公园里坐下来休息，这里有一些混凝土小道和发育不良的矮树。午夜过后我感觉好多了，几辆汽车依旧在宽广的鹅卵石路上发出咔嗒咔嗒的声响，马路对面，一个流浪汉从一个通宵营业的酒吧走出来，缓慢地围着一个垃圾桶跳着舞，然后步履蹒跚地走到街上。一个老人已经在旁边的长凳上睡着了。

    远处传来哀怨的声音，我可以听见火车进站时铁轨摩擦的声音，有那么一瞬间，我想沿着铁路走到尽头，沿路的黑人贫民窟里，睡在太平梯上的孩子们会在火车经过后进入梦乡，抱怨的声音取代了愤怒的声音，因为即使是炮兵也会在夜间任务完成后在他们的炮弹旁边打个小盹。三楼的窗户口，沿水平方向，那些黑人妇女的手臂搭在窗台上，目不转睛地注视着夜空，她们悲观而又湿润的眼睛里写满倦意。我看着在夜里休息的人们。在不足五十码远的地方，有一个女孩伸展四肢躺在长凳上，我从她身边走过。是蓝妮，她的脸在街灯下反着光，她全身伸展地躺着，身体侧向一边，拳头托举着下巴。我确信她半天都没有动过了。

    我慢慢地走近她，小心翼翼地不想打断她的思考，“蓝妮。”我最后喊道。

    她慢慢朝上看，她的腿挪下长凳，身体收紧，坐了起来。看第一眼时蓝妮还没认出我。“噢……米奇，”她说着，把手放在前额，“我刚才没有认出你，”她咕哝道，“坐吧，很高兴见到你，我感觉很寂寞。”

    “我试着找过你，”我告诉她，“但是你出门了。”

    她漠不关心地点点头，“我出去散步了，我猜你找我的时候我已经出去一会儿了。”她用手拍了拍我的口袋，“给我一根烟吧。”她的手抖得很厉害，所以我把烟放到她嘴里，帮她点着。她深深吸了一口，然后无力地吐出烟雾，以至于烟雾一从嘴里喷出来就笼罩在她的脸周围。“现在几点了？”她问。

    “差不多一点了。”

    “这么晚？”她无助地笑着，“我这几个小时都做了什么？我明天肯定起不来了。”

    “那你的工作怎么办？”

    “管它呢，反正我也不会去做。”她摇着头，“如果你一定要知道，我今天早上失业了。”

    “我不明白。”

    “他们把我解雇了。”她耸耸肩，“拉莫尔斯比先生把我叫进去，说有人一直在抱怨我的工作，我告诉他我会走的，因为我是不会向流言和不满妥协的，所以今天晚上我成了自由人。明天谁也不能强迫我做任何事，因为我的明天只属于我一个人。”

    “为什么你要告诉我你找到了工作？”

    “噢，因为你太严肃和严格了，你肯定不会同意的。”她打着哈欠说。

    突然我注意到她穿着曾经装在手提包里的睡衣。由于是棉布做的，这身衣服穿在她身上松松垮垮的，至少大了一码，而且衣服褶皱得厉害。她打了结的头发垂到肩膀上，在凌乱的外表下，她脸上精致的轮廓几乎消失了。

    “你喜欢我的睡衣吗？”她问。

    “我只是看看。”

    “我觉得穿着这身衣服很舒服，我感觉很自在。不久前我在街上散步，我知道只要我愿意我可以让它们从我身上滑落，然后我就会变成裸体。”

    我表示强烈反对，“如果警察看见会逮捕你的。”我说。

    “但是他们不会的。我会告诉一个警察：‘警官，这是沙滩睡衣，我穿着它们运动，里面还有一件内衣。如果你不相信我，你可以把我的衣服脱下来，警官，你做好了承担这样的后果的准备了吗？’然后他的脸会涨得通红，我会朝着他的鼻子揍一拳，并且大声叫道：‘警察！’”

    “你里面什么都没穿吗？”

    她用颤抖的声音回答道：“不要嘲笑我，米奇，我很温暖。今天晚上