冷风浸透了我的腿，我不住发抖。

    ldquo;好好睡，贝拉。不要担心任何事，我今晚会替你看着的。rdquo;我停顿了一下，一只脚踩在地上。ldquo;别，杰克，休息一下，我会没事的。rdquo;

    ldquo;当然，当然。rdquo;他说道，但语气里的不领情多过嘴上的应承。ldquo;晚安，杰克。谢啦rdquo;

    ldquo;晚安，贝拉。rdquo;我匆匆走进黑暗时，他小声的说。爱德华在边界线上抓住了我。

    ldquo;贝拉，rdquo;他说声音里满是宽慰，手臂紧紧的绕着我。ldquo;嗨，对不起搞这么晚，我睡着了，还hellip;hellip;rdquo;

    ldquo;我知道，雅各布解释过了。rdquo;他扶我走向车，在他身边我笨拙地摇晃着。

    ldquo;你累了？我可以抱你过去。rdquo;

    ldquo;没事。rdquo;

    ldquo;我们赶快回家，然后回床上去。晚上过得怎么样？rdquo;ldquo;对了，太神奇了，爱德华。我真希望你也在场，我说不清楚。雅各布的爸爸给我们讲了一个古老的传奇，就像hellip;hellip;像是神话。rdquo;ldquo;那你一定要告诉我。等你睡醒以后。rdquo;

    ldquo;我也许说不清楚rdquo;我打了个大大的呵欠。

    爱德华轻声笑起来。他打开车门，放我进去，扣好了安全带。晃眼的灯光扫过我们的车。我向雅各布的前车灯挥手，但不知他有没有看见我的手势。

    因为雅各布也已经给查理打了电话，所以他没有太找我的麻烦。这天夜里，在我过了查理这关之后，我没倒在床上，而是探出窗口等爱德华回来。这一夜特别的寒冷，都像冬天了。在多风的悬崖上我一点儿都没注意到这一点；我想这更多是因为我坐在了雅各布身边，而不是篝火的缘故。

    天开始下雨，冰冷的雨水滴在脸上。外面太黑了，除了那些黑色三角形的云杉在风中倾斜摇晃，几乎什么都看不见。但我还是瞪大了眼睛，在风雨中寻找别的形迹。一个苍白的剪影在黑暗中幽灵一样地穿行hellip;hellip;或者是一头巨狼的模糊不清的轮廓hellip;hellip;我的眼睛太没用了。然后，黑夜中，在我身旁，突然有人在动。爱德华穿过我敞开的窗户，他的手比雨水还要冷。

    ldquo;雅各布在外面吗？rdquo;爱德华把我拉进他的怀里，我颤抖着问道。

    ldquo;是的hellip;hellip;在某个地方。所以艾斯梅就回家了。rdquo;

    我叹了口气。ldquo;外面那么冷那么潮湿，这真愚蠢。rdquo;我又抖了一下。

    他低声笑道，ldquo;只有你感觉冷，贝拉。rdquo;

    那一夜我的梦也是冷的，可能是因为我睡在爱德华的怀里。但我梦到我在外面的风暴里，狂风把头发吹到脸上，挡住了我的眼睛。我站在海滩黯淡的新月下，想分辨出黑暗中海滩边缘飞速移动的模糊的身影。起初什么都看不到，只有一闪而过的黑与白，冲撞在一起，又互相跳开。这时，好像月光穿透了云层，我看清了一切。罗莎莉扑向一头巨狼，湿漉漉的金发扫到了膝盖，巨狼张开嘴闪出一道银光mdas;布莱克。

    我马上跑过去，却失望地发现自己那么迟缓。我努力冲他们尖叫，让他们停下，但我的声音被狂风卷走，我发不出声音。我挥动手臂，想要引起他们的注意。有什么东西在我手中一闪，我第一次注意到我的右手不是空的。

    我拿着一支长而锋利的，古老却