从这里希军行经马克罗尼亚地带三站、十帕拉桑。在这几日的第一天他们到达马克罗尼亚和叙特尼亚领土之间分界的河流。此处他们右面上方有极难攀行的高地，左方面临另一河流，那条他们必得渡过的界河便注入该河。

    此河沿岸有树，树木不大，但是很密。希军忙于尽快脱离此地，一到便开始砍伐。但是手执藤盾、长矛，身着毛布短袍的马克罗尼亚人在希军必须渡过之处的对面摆好战斗阵式，并互相呼喊助成上前，投掷石头，石落水流中。

    他们没有接触到希军，也未造成伤害。

    此时一名自称曾在雅典当过庶民的轻装兵来到色诺芬处，说他懂这些人的语言。他接着说，ldquo;我想这是我的出生乡土，如若没有不便之处，我愿和他们谈一谈。rdquo;色诺芬道，ldquo;好，没有什么，那么去和他们谈谈吧。首先弄清楚他们是谁。rdquo;问过之后，他们答说，ldquo;是马克罗尼亚人rdquo;。色诺芬说，ldquo;那么，问问他们为什么列阵反对我们，要与我们为敌。rdquo;他们答说，ldquo;因为你们是来侵犯我们国土。rdquo;将官们让这个人说，ldquo;我们一点都不是来加害你们。我们曾和国王交战，现在要回希腊，我们要到海上。rdquo;马克罗尼亚人问他们是否肯立誓保证此话属实。他们说，他们既愿意立誓保证，也愿意接受保证。于是马克罗尼亚人给了希军一根波斯长矛而希军给了他们一根希腊长矛，因为这便是马克罗尼亚人所说的保证；双方请诸神作为见证。

    交换了信约保证之后，马克罗尼亚人立刻开始帮助希军砍倒这些树木、修路，以便使他们过去内已随便地和希军混在一起。他们还提供了一个尽可能好的市场，并为希军领路三天，把他们带到科尔刻斯的边界。这地方有一座大山；山上科尔刻斯人摆好了战阵。开始希军编成了一个迎面对阵的队形，打算这样进攻此山；但后来将官们决定聚到一起，计议一下如何能最好地进行这场争斗。

    色诺芬说他认为应该放弃战斗的阵式而使备连队成为纵队①。他接着说，

    <span style="color: rgb(128, 128, 128); ">② 仍然试图完成他的真实使命来伤害其人民的敌人。mdash;mdash;英译者注

    <span style="color: rgb(128, 128, 128); ">① 当然现在考虑的是相反的行动。mdash;mdash;英译者注

    ldquo;这个阵式马上就要被分散开，因为我们将要发现此山有些地方难过，而在别的地方好过。当摆好战阵的士兵看到队伍一分散，马上就会产生泄气的结果。另外，若是我们列成好多层的战阵向他们攻去，敌人会侧翼包围我们而使用他们张开的侧翼为所欲为。另一方面，若是我们编成很少几层的一种战阵，遇到大批士兵和矢弹一齐攻上来时，被切断是不足为奇的。这种情况在任何一点上发生都对全线不利。所以，我认为我们应当使连队编成纵队，中间留有空隙距离，布满阵地足以使最远的连队超过敌翼。这样，不但我们可以侧翼包围敌阵线，而且，纵队前进使我们的精锐队伍将处于进攻的前锋，哪儿好走，每一队长便可领着他的队伍往那儿前进。敌人不容易冲人纵队之间的空隙，因为这边、那边都有连队，而且对纵队前进的连队要想切断也一样不易。另外，如果有一连队告急，邻队将来相助，而如果有一个连队能设法攀上山顶，敌军便无一人能再站得住。rdquo;

    这个计划决定了，他们着手把各个连队编成纵队。当色诺芬从右翼回到左翼时②，他向队伍说道：l