返回
朗读
暂停
+书签

视觉:
关灯
护眼
字体:
声音:
男声
女声
金风
玉露
学生
大叔
司仪
学者
素人
女主播
评书
语速:
1x
2x
3x
4x
5x

上一页 书架管理 下一页
第六章
万5千只羊。由于这些羊都是美奴利细毛绵羊,所以从不当作菜羊出售。每年美奴利绵羊剪完毛之后,便将它们变为皮张、羊毛脂、羊油和胶出售,这些东西只对制革者和无用家畜收买者有用处。

    逐渐地,那些丛林文学作品①变得有意义了。对克利里一家来说,读书比以往变得更重要了。由于德罗海达与世隔绝,因而他们与大千世界的唯一接触就是通过那些妙不可言的文学。但是,和韦汉一样,附近既没有借阅书籍的图书馆,也不可能每个星期到镇上去取一趟邮件和报纸,或借阅图书馆书架已新到的书籍,这也和在韦汉时一样。拉尔夫神父弥补了这一欠缺;他把基兰博图书馆、女修道院和他自己的书架搜罗一空。他惊讶地发现,他还没有把这些藏书全部搜罗完,就已经通过布鲁伊·威廉姆斯的邮政卡车搞起了一个流动图书馆。这辆卡车总是不断地装着书籍--这些破旧的、翻烂的书在德罗海达、布格拉、底班-底班、布鲁恩·Y·普尔、坎南穆塔和伊奇·乌伊斯奇之间的道路上旅行着,吸引了那些渴望精神食粮和渴望逃避现实的人。珍贵的故事书总是只有其去而无其还:不过,拉尔夫神父和修女们仔细地记下了哪种书在外面保持的时间最长,然后,拉尔夫神父就通过基里新闻社订购几套,并且若无其事地在玛丽·卡森那里报帐,作为她对quot;圣十字丛林文学藏书协会quot;的捐赠品。

    ①19世纪8O年代,《悉尼报》发动了一场quot;澳大利亚人的澳大利亚quot;运动。90年代,在生气勃勃的I·F·阿奇巴尔德的领导下,形成了一种新的文学力量,以边区丛林居民的民歌、民谣、民间传说为基础,在民歌、民遥和短篇幅小说方面取得了很大的成就。这个文学流派在澳大利亚被称为quot;丛林文学quot;。--译注

    那时候,要是在书中发现一个纯洁的亲吻,就算是运气不错了;那是个性爱的情节决不会引起兴奋感的年代,因此,哪些书是给成年人的,哪些书是给大一些的孩子看的,其界线很难严格划分。帕迪这种年纪的人最爱读的书,孩子们也爱看;这并不是什么丢脸的事。例如《小不点儿和袋鼠》,描写吉姆和诺拉的丛书《死水潭》,伊尼丝·风恩大大的不朽之作《我们在荒僻的北昆士兰》。晚上,他们在厨房里轮流高声朗读班卓·帕特森和C·J·丹尼斯的诗。节奏轻松自由的《从斯诺依河来的人》使他们激动颤栗;《多愁善感的家伙》使他们纵声大笑;约翰·奥哈拉的《欢笑的玛丽》使他们潸然泪下。

    我给他写了一封信,

    打探他的消息。

    信儿寄到莱彻兰--几年前我认识他的地方;

    认识他时;他在剪全毛;噢,信儿快快飞去!

    地址试写上quot;奥沃弗罗·克兰西quot;

    谁料竟打听到了他的消息,

    (我想,回信定是指甲蘸着柏油写成)

    写信的是他的患难兄弟。

    我把它抄写下来,逐字爱句:

    quot;克兰西到昆士兰赶牲口,

    天知道他住在何地!quot;

    在我飘忽的遐想中,克兰西悄悄向我走来。

    他赶着牲口到了西行的必经之地:他到了库珀。

    一队队牲口缓缓前行,

    克兰西跟在后面。小曲儿唱了起来,

    快活哟,赶牲口的生活。

    城里人永远不会明白。

    丛林是他的好朋友,

    quot;沙沙quot;唱歌,迎接他的到来。

    风儿飒飒吹,流水潺潺多欢快,

    他眺望平川上的灿烂阳光,

    夜晚,仰望一天星斗,闪烁着奇光异彩。

    人们都喜欢这篇《
上一页 书架管理 下一页

首页 >荆棘鸟简介 >荆棘鸟目录 > 第六章