chap_r();    和我说说你的家庭了吗？肯定比我的家庭情况有趣多了。”

    这又是一个让我害怕回答的问题。

    “你想知道什么？”我谨慎的问她

    “卡伦夫妇收养了你吗？”

    “没错”

    她犹豫了一下，最后还是轻声问道“那你的父母怎么了？”

    这似乎不是特别难，我甚至都不用对她说谎。“他们在许多年前就去世了。”

    “对不起”她小声说，她一定以为这个问题伤害我了

    原来她一直很关心我!

    “我真的记不太清楚了”我说“卡莱尔和埃丝梅已经做我的父母很久了”

    “你一定很爱他们”贝拉推测说

    我笑着说“没错，我想象不出比他们更好的人了”

    “你真的很幸运”

    “我知道我很幸运”在这种环境下，能有这样的父母，我的幸运真的毋庸置疑了。

    “那你的哥哥和妹妹呢？”

    如果我告诉她太多细节，我就无法避免地要对她说谎了，我低头看表，懊恼的发现我能和她在一起的时间快没有了。

    “我的哥哥和妹妹，还有贾斯帕和爱丽斯，要是让他们在雨中等我的话，他们会不高兴的”

    “哦，对不起，我想你的走了”但她并没有动，看来她也不想走。我真是太喜欢太喜欢这种美妙的感觉了。

    “你大概希望见到你的车在你爸爸回家之前开回来吧，这样你就不用告诉他生物课的事了”想到那时她躺在我怀里的样子，兴奋就像气泡一样在我心中升起。

    “他肯定已经知道了，在福克斯这个地方根本就没有秘密可言。”当她说“福克斯”三个字的时候流露出一种明显的厌恶。

    我被她的话逗乐了，确实，在福克斯，没有什么秘密。

    “祝你海滩之行玩得愉快!”我瞥了一眼外面的瓢泼大雨，知道它不会持续太久，只是希望它能比平时下的更大些。

    “天气晴朗，能晒日光浴”是阿，等到周六，她就能享受阳光了。

    “我明天看不到你吗？”她担心的语气让我很开心

    “见不到，艾美特和我打算提前过周末”我现在已经快被当初我的这个安排气疯了，我也可以取消和艾美特的计划，但是狩猎对我来说太重要了，况且我的家人一定想知道是什么秘密让我改变了既定计划

    “你们打算干什么？”，她不高兴的问我

    太棒了！

    “我们打算去山羊岩荒野保护区徒步旅行，就在雷尼尔山南边。”艾美特最爱在这个季节捕熊了。

    “哦，那好吧。祝你玩得愉快”她失望的声音再次让我觉得开心起来。我注视着她，感觉仿佛说再见是一件罪恶的事。她是那么美好那么容易受到伤害，仿佛只要一离开我的视线就会有危险。无论她在那里都可能发生意外。但我可能会带给她对她来说最糟糕的事

    “这个周末你愿意为我做件事吗？”我很认真地问她

    她点点头。贝拉大大的眼睛闪烁着美丽的光芒，我希望这束光永远都不会暗淡。

    “你可别觉得不高兴，但你就像磁铁一样，能把所有坏事都吸到身边，所以…别掉进海里，也别往车轮下面钻什么的，好吗？”

    我冲她苦涩的笑了笑，希望她没有看到我眼中流露出的悲伤。how much i wished that she wasnt so much better off away from me[这句话总是翻译不好，能不能译成“我是多么希望她不在我身边的时候情况不那么好”？]无论在她身上发生了什么。

    贝拉!快跑！贝拉，我是那么无可救