走开。

    我懊悔了。我根本无权生气。

    “等等。”我请求道。

    她没有停，我只好跟在她后面。

    “我很抱歉，我刚才太粗鲁了。我不是说那不是真的。”猜想我会以某种方式伤害她，这简直荒唐。“可不管怎样，那样说太难听了。”

    “你干嘛老缠着我不放啊？”

    相信我，我想说。我试过了。

    噢，还有，我已经无可奈何地爱上了你。

    保持轻松。

    “我是想问你点事儿，可你把我的思路岔开了。”我有主意了，然后我笑了。

    “你是不是有多重人格障碍呀？”她问道。

    看起来好像是那样。我的心情飘忽不定，那么多新鲜的情感现在都统统涌现出来。

    “你又来了。”我指出。

    她叹口气说道：“那好吧。你想要问什么？”

    “我想知道下个星期六……”我看见她脸上现出震惊的表情，这让我又得强忍笑意。“你知道，就是春季舞会那天……”

    她迅速打断我，终于把眼睛挪回我身上。“你是想拿我寻开心？”

    是的。“能不能请你让我把话说完？”

    她等着，不出声，牙齿紧咬住柔软的下唇。

    这情景让我愣了一下。奇异的、陌生的反应牵扯出早已被我遗忘的人性。我努力将它们甩掉以便能扮演我的角色。

    “我听说你那天打算去西雅图，我想知道你想不想搭便车？”我主动提出。我意识到，比起询问她关于她的计划，参与进去也许会更好。

    她呆呆地盯着我。“什么？”

    “你想不想搭便车去西雅图？”跟她在车里独处——我的喉咙被这一想法烧灼了。我深深地吸口气。习惯它。

    “为什么？”

    我想要她作伴就真的那么令人震惊吗？我过去的表现一定让她把这话往坏处想。

    “好吧，”我尽可能随意地说，“我计划接下来的几周去西雅图，而且，说实话，我不确定你的车能不能去到那儿。”跟严肃认真比起来，取笑她似乎更安全一点。

    “我的车况好着呢，谢谢你的关心。”她用同样惊讶的语气说道。她又开始往前走。我合着她的步伐跟上去。

    她没有全然回绝，那么情况对我还有利。

    她会拒绝吗？如果她这么说，我该怎么做？

    “可你的车一箱油能跑到吗？”

    “我看不出这关你什么事儿。”她咕哝道。

    那仍然不是拒绝。而且她的心跳又开始加快了，她的呼吸也变得急促起来。

    “浪费有限的资源，关每个人的事儿。”

    “老实说，爱德华，你的话我怎么听不明白啊。我还以为你不想做我的朋友呢。”

    当她喊我名字时，仿佛有一股电流流过我体内。

    如何才能在保持轻松的同时又做到坦诚相待？好吧，坦诚更重要。尤其在这个节骨眼上。

    “我是说过如果我们不做朋友会更好一些，可并不是说我不想啊。”

    “哦，谢谢，现在一切都清楚了。”她挖苦道。

    她停下，站在学校餐厅的屋檐下，再次与我对视。她的心怦怦乱跳。她是不是害怕了？

    我小心翼翼地斟酌字眼。不，我离不开她，不过也许她够聪明，能在一切都变得太迟之前离开我。

    “你不做我的朋友会更……更慎重一些。”凝视着她眼眸中仿佛要融化般的深邃的巧克力色，我失掉了我的轻松。“可是我已经厌倦了，不想再克制自己不跟你接近了，贝拉。”

    她的呼吸止住了，一秒钟过后又重新开始，那让我焦虑。我是不是把她吓坏了