51. 驼背塔巴尼诺
来就行了。quot;
可怜的驼背绞尽脑汁,想了很久才想出一个办法,他去面见国王,对国王说:quot;陛下,您给我一个装满活的大胡蜂的纸带,胡蜂要被饿七八天;然后我就把那床被子给您取来。quot;国王对他说:quot;我再给你一根木杖,这是跟魔杖,能给你带来好运。每当你想从水中过去,用它点一下地,就什么事都解决了。此外,当你去取被子的时候,我会在海岸那头的那个宫殿里等你。quot;
驼背来到野人家屋外,贴着墙一听,知道里面正在吃饭。他就爬上窗户翻进屋里,藏到了床下。野人和妻子吃完后就上床睡着了。这时驼背就把装满大胡蜂的纸袋塞进被子里,然后打了开来。那些胡蜂早在袋子里捂得受不了了,钻出来嗡嗡直叫,到处乱蜇。
野人被蜇得翻来覆去,干脆掀开被子,扔到地上,驼背把被子卷到了床下。胡蜂被乱动的野人惹急了,在他身上横蜇竖蜇的,疼得野人和妻子大叫着跑出屋去。屋里只剩下驼背一人,他把杯子夹在腋下,也逃了。
过了一会,野人来到窗前,探头问笼子里的鹦鹉:quot;鹦鹉,什么时候了?quot;
鹦鹉说:quot;是驼背塔巴尼诺刚把你的美丽的被子偷走的时候!quot;
野人立即跑回卧室一看,被子不见了。他牵出马 ,就追了去,很快就远远地看到驼背了。但塔巴尼诺这是已经跑到海边了,他用国王给他的那根魔杖王地上一敲,海水从中分开,让他过去了。他刚一过去,海水又合上了。野人追到岸边站住了,只能大叫:
quot;不是东西的塔巴尼诺,
你何时敢再回到这里?
我早晚一天吃了你,
否则我无法活下去。quot;
国王见到被子,高兴地跳了起来。他向驼背道了谢,随后就说:quot;塔巴尼诺,既然你有本事盗回这床被子,也一定有本事把野人的那根能变出好天气的魔杖偷来吧!quot;
quot;陛下,这我怎么能行呢?quot;
quot;想想办法把,否则你就得掉脑袋。quot;
驼背想了想,然后请国王给了他一小袋核桃。
他来到野人家屋外,一听,听到野人夫妇上了床。他爬上房顶,在房顶上面撒了一把核桃,野人听到房顶上的敲打声,醒了起来,对妻子说:quot;你听,下冰雹了!quot;快把魔棒放到房上去,别让冰雹毁了我的麦子。quot;
妻子起床下地,打开窗子,把魔杖放到屋顶上,塔巴尼诺在上面正好一把接住,拿着它就逃了。
过了一会,野人很得意自己止住了冰雹,就起床,来到窗前。
quot;鹦鹉,什么时候了?quot;
鹦鹉说:quot;正好是驼背塔巴尼诺把你的变天魔棒偷走的时候。quot;
野人一听,骑上马飞奔着追了出去,追到海滩,眼看就要追上了,塔巴尼诺巴魔杖往地上一敲,海水又分开了,放他过去后,又合上了。野人大叫:
quot;不是东西的塔巴尼诺,
你何时敢再回到这里?
我早晚一天吃了你,
否则我无法活下去。quot;
国王看到了这根变天魔棒,喜不自禁,但马上又说:quot;现在你再回去把野人的那两袋钱偷回来。quot;
驼背想了后,让人为他准备了几件伐木工具,然后,换了套衣服,戴上了胡子,又去了野人家。这次他带了一把斧子,几个楔子和一个大锤子。野人从没在白天见过塔巴尼诺,而且塔巴尼诺因为在皇宫里过了几天好日子,驼背也不那么突出了,所以,野人没认出他来