卡卢加到处是木材厂和火柴厂    如今    这里生产的火柴供应半个德国    巴黎贵妇人们动作优雅地用这里生产的火柴点燃香烟

    卡卢加有好多十七至十九世纪建筑古迹和博物馆    还有化工、仪器制造及食品加工厂    今年以來    这里兴建了一座年产80万吨的罐头厂    元首发誓德军士兵要吃上自己生产的牛肉罐头、而不是缴获美国的火鸡罐头

    克鲁格陪元首视察了以阿道夫命名的罐头厂    并在那里吃了晚餐    天色还早    李德、鲍曼戴上黑墨镜    穿上便装    克鲁格与副官们也脱下军装    卡尔梅克人和几个警卫穿上工字装    打扮成罐头厂的工人    冉妮亚与丽达穿着裙子手里夹着书    活脱脱一对风华正茂的女大学生

    几个兴冲冲上街    在那寒风呼啸的冬天    展现在这里的是疲惫不堪的德军军人、拄着拐杖的伤员、变成一堆废铁的公共汽车和扔在角落里、冻得硬邦邦的苏军尸体

    冬去春天、春走夏至    如今    映入李德眼帘的是一片和谐、温馨而宁静的景象    到处洋溢着欢歌笑语    洒满阳光的战地医院    激情昂扬的乐曲    德意志和俄罗斯军人们的潇洒舞蹈    男女老幼的甜美笑容    夜幕下的影剧院    热恋男女的甜蜜相拥    孩子们的追逐嬉戏    少男少女的湖边钓鱼……

    冉妮亚把手套进李德的胳膊肘儿拉着他转了半圈    停在电影院门口的大幅海报前面    一对俊男美女站在船艏上    女的微扬起下鄂张开双手    男的从后面抱着她的腰    清风拂面    丝巾飘浮    她的长发在强劲的海风下飘逸    那表情如痴如醉、如歌如泣

    冉妮亚用肩膀摇晃他的胳臂：“要不我们看电影吧    《泰坦尼克号》    我还沒看过呢    ”

    李德哑然失笑：“敢情到俄国來看德国电影呀    亏你想得出    ”

    “平时那有时间呀    天天跟着你断梗飘萍    ”冉妮亚莺语连连    配合大幅度摇摆他的手

    克鲁格提议租片子到军司令部看    冉妮亚却要到影剧院    说是身临其境    与民同乐

    见元首沒表态    冉妮亚撒娇    丽达听说看电影    拍着巴掌跳了两蹦子：“好极了    我最喜欢看爱情片了    ”

    “灾难片    ”鲍曼纠正    “今年春天我与元首在希腊看过    那时候戈培尔刚拍出來    特地赶到雅典让元首过目    ”

    冉妮亚表情一下子严肃起來：“哎    那次在利比亚你和元首丢下我们    鬼鬼祟祟地到希腊    不会是看一场电影吧    ”

    “少打听    ”“与你何干    ”元首与鲍曼同时迸发出來    两人的表情也凝固住了    仿佛冉妮亚触及到不应该提起的梦魇

    冉妮亚尴尬地离开他们    独自绕过影剧院另一面    那里有售票口    听到元首在后面咕嘟道：“她真看呀    ”鲍曼打圆场：“看吧看吧    让她们见识一下英国人的虚伪也好    ”

    售票口排着长长的队    队伍从窗口排到路边    然后拐了个弯到商店门口    幸亏商店关门了    不然肯定会以影响营业为由    把影剧院告上法庭的

    冉妮亚悻悻不快地回來了    4个光头小伙子跟过來了    其中一个高个子手里提着酒瓶子：“小姐    你要票吗    ”

    冉妮亚转过头：“要啊    多少